2 Journal of Nursing Education

fa بررسی همبستگی بین سلامت معنوی و کیفیت زندگی در مراقبان بیماران مبتلا به سرطان The Correlation Between Spiritual Health and Quality of Life Among Caregivers of Patients with Cancer عمومى General پژوهشی-کمی Quantitative-Research مقدمه: سرطان به‌عنوان یکی از شایع‌ترین بیماری‌های مزمن و تهدید کننده حیات، افزون بر بیماران، مراقبان آنان را نیز با چالش‌های گسترده جسمی، روانی و اجتماعی مواجه می‌سازد. از این ‌رو، هدف این مطالعه تعیین همبستگی بین سلامت معنوی و کیفیت زندگی در مراقبان بیماران مبتلا به سرطان بود. روش کار: این مطالعه‌ی توصیفی-همبستگی با مشارکت ۱۲۵ مراقب بیماران مبتلا به سرطان مراجعه‌کننده به بخش‌های سرپایی بیمارستان رسول اکرم شهر تهران در سال ۱۴۰۴ انجام شد. نمونه گیری به روش هدفمند صورت گرفت. داده‌ها با استفاده از پرسشنامه سلامت معنوی پالوتزین-الیسون و پرسشنامه کیفیت زندگی مراقبان و به‌صورت خودایفا گردآوری شد. تحلیل داده‌ها با نرم‌افزار SPSS نسخه 26 و با استفاده از آمار توصیفی، آزمون شاپیرو-ویلک و رگرسیون کانونی انجام شد. سطح معناداری 05/0 در نظر گرفته شد. یافته‌ها: میانگین نمره کل سلامت معنوی 77/19 ± 28/78و کیفیت زندگی 74/16 ± 10/79  بود. تحلیل رگرسیون کانونی نشان داد تنها تابع کانونی اول معنادار بود(001/0>P ، 68/0= Rc، 46/0=Rc² ، 537/0= Wilks’ Lambda ) و بیانگر یک الگوی چند متغیره معنادار بین مجموعه سلامت معنوی و مجموعه کیفیت زندگی مراقبان بیماران مبتلا به سرطان بود. در مجموعه سلامت معنوی، هر دو بعد سلامت معنوی وجودی و سلامت معنوی مذهبی بار ساختاری بالا و هم جهت داشتند(93/0=rₛ ). در مجموعه کیفیت زندگی، افزایش سلامت معنوی با کاهش رنج روانی-جسمی(67/0-=rₛ) و گسیختگی سبک زندگی(50/0-=rₛ) و همزمان با افزایش سازگاری مثبت(76/0=rₛ) همراه بود و 21 درصد از واریانس کیفیت زندگی مراقبان بیماران مبتلا به سرطان توسط ترکیب خطی ابعاد سلامت معنوی تبیین شد. نتیجه ‌گیری: سلامت معنوی با کیفیت زندگی مراقبان بیماران مبتلا به سرطان ارتباط دارد. ارزیابی سلامت معنوی مراقبان، طراحی و اجرای مداخلات حمایتی تلفیقی مبتنی بر معنویت، میتواند به ‌عنوان بخشی مؤثر از برنامه‌های مراقبتی در حوزه انکولوژی و مراقبت‌های تسکینی مدنظر قرار گیرد.   Introduction: Cancer, as one of the most common chronic and life-threatening diseases, presents not only patients but also their caregivers with extensive physical, psychological, and social challenges. Therefore, this study aimed to examine the correlation between spiritual health and quality of life among caregivers of patients with cancer. Methods: This descriptive-correlational study was conducted with 125 caregivers of patients with cancer who attended the outpatient departments of Rasoul Akram Hospital in Tehran in 2025. Purposive sampling was used. Data were collected using the Paloutzian and Ellison Spiritual Well‑Being Questionnaire and the Caregiver Quality of Life Index–Cancer (CQOLC) through a self‑administered method. Data analysis was performed using SPSS version 26, applying descriptive statistics, the Shapiro–Wilk test, and canonical regression analysis. A p‑value < 0.05 was considered statistically significant. Results: The mean total score of spiritual health was 78.28 ± 19.77, and quality of life was 79.10 ± 16.74. Focal regression analysis showed that only the first focal function was significant (Wilks’ Lambda = 0.537, Rc = 0.68, Rc² = 0.46, P < 0.001), indicating a significant multivariate pattern between the spiritual health complex and the caregivers' quality-of-life complex. In the spiritual health complex, both existential and religious dimensions had high structural loadings and were co-directional (rₛ = 0.93). In the quality of life component, increased spiritual health was associated with a decrease in psycho-physical suffering (rₛ=-0.67) and lifestyle disruption (rₛ=-0.50) and simultaneously with an increase in positive adjustment (rₛ=0.76), and 21% of the variance in caregivers of patients with cancer' quality of life was explained by the linear combination of spiritual health dimensions. Conclusion: Spiritual health is associated with the quality of life among caregivers of patients with cancer. Assessing caregivers' spiritual health and designing and implementing spirituality-based integrated support interventions can be considered an effective component of care programs in oncology and palliative care.   سرطان, سلامت معنوی, کیفیت زندگی, مراقبان. Cancer, Caregivers, Quality of Life, Spiritual Health. 47 58 http://jne.ir/browse.php?a_code=A-10-152-2&slc_lang=fa&sid=1 Romina Seydi رومینا صیدی rominaseydi3@gmail.com 100319475328460030463 100319475328460030463 No دانشگاه ازاد Sharareh Zeighami Mohammadi شراره ضیغمی محمدی zeighami20@yahoo.com 100319475328460030464 100319475328460030464 Yes دانشگاه ازاد Batool Mohammadi بتول محمدی 100319475328460030465 100319475328460030465 No دانشگاه ازاد