fa مقایسه اثربخشی درمان شناختی-رفتاری و درمان مبتنی بر شفقت بر تحمل پریشانی در زنان مبتلا به پسوریازیس عمومى General پژوهشی-کمی Quantitative-Research <span style="font-size:12pt"><span style="line-height:115%"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><span b="" lang="AR-SA" mitra="" style="font-family:">مقدمه:</span></b><span b="" lang="AR-SA" mitra="" style="font-family:"> پسوریازیس یک بیماری التهابی مزمن پوستی است که با سطوح بالای استرس و تاثیر منفی قابل توجهی بر کیفیت زندگی و تحمل پریشانی بیماران همراه است</span><span dir="LTR" style="font-family:" time="">.</span><span b="" mitra="" style="font-family:"> هدف از پژوهش حاضر </span><span b="" lang="FA" mitra="" style="font-family:">مقایسه اثربخشی درمان شناختی-رفتاری و درمان مبتنی بر شفقت بر تحمل پریشانی در زنان مبتلا به پسوریازیس</span> <span b="" lang="AR-SA" mitra="" style="font-family:">بود.</span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:12pt"><span style="line-height:115%"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><span b="" lang="AR-SA" mitra="" style="font-family:">روش کار:</span></b><span b="" lang="AR-SA" mitra="" style="font-family:"> روش پژوهش </span><span b="" lang="FA" mitra="" style="font-family:">نیمه تجربی</span><span b="" lang="AR-SA" mitra="" style="font-family:"> با طرح پیش&shy;آزمون</span><span b="" lang="FA" mitra="" style="font-family:"> و </span><span b="" lang="AR-SA" mitra="" style="font-family:">پس&shy;آزمون با گروه کنترل همراه با مرحله پیگیری </span><span b="" lang="FA" mitra="" style="font-family:">2</span><span b="" lang="AR-SA" mitra="" style="font-family:"> ماهه بود. </span><span b="" lang="FA" mitra="" style="font-family:">جامعه آماری پژوهش کلیه زنان مبتلا به پسوریازیس شهر تهران در پاییز سال 1403 بودند. </span><span b="" lang="AR-SA" mitra="" style="font-family:">تعداد 45 نفر بیمار&nbsp; به صورت تصادفی ساده در دو گروه آزمایشی(15 نفر در درمان شناختی-رفتاری و 15 نفر </span><span b="" lang="FA" mitra="" style="font-family:">گروه درمان مبتنی بر شفقت</span><span b="" lang="AR-SA" mitra="" style="font-family:">) و یک گروه کنترل (15 نفر) قرار گرفتند. سپس گروه‌&shy; آزمایش اول تحت </span><span b="" lang="FA" mitra="" style="font-family:">8</span><span b="" lang="AR-SA" mitra="" style="font-family:"> جلسه 90 دقیقه&shy;ای </span><span b="" lang="FA" mitra="" style="font-family:">درمان شناختی-رفتاری و گروه آزمایش دوم تحت10 جلسه 90 دقیقه&shy;ای درمان مبتنی بر شفقت </span><span b="" lang="AR-SA" mitra="" style="font-family:">قرار گرفتند. از </span><span b="" lang="FA" mitra="" style="font-family:"><span style="color:black">مقیاس تحمل پریشانی(</span></span><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="color:black">DTS</span></span></span><span b="" lang="FA" mitra="" style="font-family:"><span style="color:black">) </span></span><span dir="LTR" style="font-size:11.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="color:black">Simons & Gaher</span></span></span> <span b="" lang="AR-SA" mitra="" style="font-family:">به منظور گردآوری اطلاعات استفاده شد. ‌برای تحلیل داده&shy;های به‌ دست‌آمده از تحلیل واریانس با اندازه&shy;گیری مکرر و آزمون تعقیبی بن&shy;فرونی </span><span b="" lang="FA" mitra="" style="font-family:">استفاده شد</span><span b="" lang="AR-SA" mitra="" style="font-family:">. نرم افزار تحلیل داده&shy;ها </span><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:" time="">SPSS</span></span></span> <span b="" lang="FA" mitra="" style="font-family:">نسخه 28 بود.</span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:12pt"><span style="line-height:115%"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><span b="" lang="AR-SA" mitra="" style="font-family:">یافته&shy; ها:</span></b><span b="" lang="AR-SA" mitra="" style="font-family:"> نتایج نشان داد هر دو مداخله مذکور در مرحله پس</span><span dir="LTR" style="font-family:" time="">‌</span><span b="" lang="AR-SA" mitra="" style="font-family:">آزمون و پیگیری اثربخشی معناداری بر</span> <span b="" lang="FA" mitra="" style="font-family:">تحمل پریشانی </span><span b="" lang="AR-SA" mitra="" style="font-family:">داشته است (05/0></span><span dir="LTR" style="font-family:" time="">P</span><span b="" lang="AR-SA" mitra="" style="font-family:">). همچنین نتایج آزمون تعقیبی نشان داد که </span><span b="" lang="FA" mitra="" style="font-family:">درمان مبتنی بر شفقت </span><span b="" lang="AR-SA" mitra="" style="font-family:">اثربخشی بیشتری نسبت به درمان شناختی-رفتاری بر بهبود تحمل پریشانی</span> <span b="" lang="AR-SA" mitra="" style="font-family:"><span style="color:black">دارد</span></span><span b="" lang="AR-SA" mitra="" style="font-family:"> (05/0></span><span dir="LTR" style="font-family:" time="">P</span><span b="" lang="AR-SA" mitra="" style="font-family:">).</span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:12pt"><span style="line-height:115%"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><span b="" lang="AR-SA" mitra="" style="font-family:">نتیجه&shy; گیری</span></b><span b="" lang="AR-SA" mitra="" style="font-family:">: بر اساس نتایج پژوهش حاضر، می&rlm;توان گفت که درمان شناختی-رفتاری و </span><span b="" lang="FA" mitra="" style="font-family:">درمان مبتنی بر شفقت </span><span b="" lang="AR-SA" mitra="" style="font-family:">می&rlm;توانند به عنوان شیوه&rlm;های درمانی مناسب برای بهبود تحمل پریشانی</span> <span b="" lang="FA" mitra="" style="font-family:">در زنان مبتلا به پسوریازیس </span><span b="" lang="AR-SA" mitra="" style="font-family:">در مراکز مشاوره و خدمات روانشناختی به کار برده شوند</span> <span b="" lang="AR-SA" mitra="" style="font-family:">و تقدم استفاده</span><span b="" lang="FA" mitra="" style="font-family:"> در بهبود تحمل پریشانی زنان مبتلا به پسوریازیس </span><span b="" lang="AR-SA" mitra="" style="font-family:">با </span><span b="" lang="FA" mitra="" style="font-family:">درمان مبتنی بر شفقت</span><span b="" lang="AR-SA" mitra="" style="font-family:"> است.</span><span lang="FA" style="font-family:"B Mitra""></span></span></span></span></span></span><br> <br> &nbsp; <span style="line-height:115%"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%">Introduction: </span></span><span style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-weight:normal">Psoriasis is a chronic inflammatory skin disease linked to heightened stress levels and a substantial negative impact a patient&#39;s quality of life and their ability to tolerate distress. </span></span></span><span style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-weight:normal">This study aimed to compare the effectiveness of cognitive-behavioural </span></span></span><span style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-weight:normal">therapy</span></span></span><span style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-weight:normal"> and compassion-focused therapy in improving distress tolerance among women with psoriasis.</span></span></span><span dir="RTL" lang="FA" style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%"><span b="" nazanin="" style="font-family:"><span style="font-weight:normal"></span></span></span></span></span></span><br> <span style="line-height:115%"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%">Methods: </span></span><span style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-weight:normal">This semi-experimental study utilized a pretest-posttest design with a control group and included a follow-up period of two months. The research&#39;s statistical population comprised all women with psoriasis in Tehran during the autumn of 2024. A total of 45 women diagnosed by a physician were randomly assigned to three groups: 15 women in the cognitive-behavioural therapy group, 15 women in the compassion-focused therapy group, and a control group containing 15 women. The first experimental group participated in eight sessions of 90 minutes each of cognitive-behavioral therapy, while the second experimental group attended ten sessions of 90 minutes each of compassion-focused therapy. Data were collected using the Distress Tolerance Scale (DTS) developed by Simons and Gaher . For data analysis, we employed analysis of variance with repeated measures along with the Bonferroni post hoc test. The analysis was conducted using SPSS version 28.</span></span></span><span style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%"></span></span></span></span><br> <span style="line-height:115%"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%">Results:</span></span> <span style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-weight:normal">The results indicated that both interventions significantly affected distress tolerance (P<0.05). Furthermore, the Bonferroni post hoc test results revealed that compassion-focused therapy was more effective than cognitive-behavioral therapy in improving distress tolerance (P<0.05).</span></span></span><span style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%"></span></span></span></span><br> <span style="line-height:115%"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%">Conclusion:</span></span> <span style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-weight:normal">Based on the results of this study, both cognitive-behavioral therapy and compassion-focused therapy can be effective treatment methods for improving distress tolerance in women with psoriasis. However, compassion-focused therapy is prioritized as the more effective approach for enhancing distress tolerance in this population.</span></span></span><span style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%"></span></span></span></span><br> <br> &nbsp; پسوریازیس, تحمل پریشانی, درمان شناختی-رفتاری, درمان مبتنی بر شفقت, زنان. cognitive-behavioral therapy, compassion-focused therapy,distress tolerance, psoriasis, women. 77 91 http://jne.ir/browse.php?a_code=A-10-1878-1&slc_lang=fa&sid=1 Nahid Shaban ناهید شعبان nahid.shaban6060@gmail.com 100319475328460029188 100319475328460029188 No دانشجوی دکتری روانشناسی سلامت، دانشکده روانشناسی و علوم تربیتی، واحد تهران مرکزی، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران. ایران. Marjan Alizadeh مرجان علیزاده M.alizadeh@iau.ac.ir 100319475328460029189 100319475328460029189 Yes استادیار، گروه روانشناسی بالینی و تربیتی، دانشکده روانشناسی و علوم تربیتی، واحد تهران مرکزی، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران Mozhgan Sepahmansour مژگان سپاه منصور drsepahmansour@iauctb.ac.ir 100319475328460029190 100319475328460029190 No استاد، گروه روانشناسی، دانشکده روانشناسی و علوم تربیتی، واحد تهران مرکزی، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران.